По пути в Дейбрейк Таун, место проведения следующих состязаний Доун, наши герои оказываются атакованы диким Магнезоном. Позднее из разговора с полицейской Дженни они узнают, что дикие Магнезон и Метагросс уже давно совершают нападки на город ,но никто не знает, почему. Решив спасти город, Пикачу и Пачирису начинают выпускать электрические заряды в небо, надеясь заманить двух диких покеомонв в горы.
Чуть позже наши герои встречают лесничего по имени Криспин, который рассказывает, что два диких покемона когда-то сражались друг с другом в карьере у подножия горы, но потом, по какой-то неизвестной причине, карьер затопило. Пока герои думаю, как исправить эту ситуацию, Команда Р решает привлечь диких покемонов на свою сторону и отправляет Мяута на переговоры. Впрочем, переговоры заканчиваются ничем, и злодеи снова отправляются впролет.
Наши же герои замораживают воду в карьере с помощью Буизеля, а Хаппини извлекает весь лед. Карьер снова свободен, и Магнезон с Метагроссом снова могут продолжать свои поединки.
