Герои направляются к пристани, чтобы отплыть в Чоковайн Таун, где у Эша намечена следующая битва. Но внезапно они узнают, что лодка не может отплыть из-за стаи Вейлордов, по непонятной причине осадившей гавань. Герои решают пообедать, но их еду крадёт стремительный Луксио. В погоне за Луксио друзья сталкиваются с командой Р, члены которой решают, что наступил подходящий момент для того, чтобы украсть Пикачу. Во время боя Эш и Пикачу падают в неизвестный люк в земле, но, даже не смотря на это, команда Р снова терпит крах.
Эш обнаруживает под землёй канал и, во время поисков выхода, наталкивается на несчастного Вейлмера, которого Луксио, Висмур и Нидоран кормят пищей, которую Луксио недавно украл у друзей. Но это не всё. Оказывается, под землёй живёт целое сообщество покемонов.
Эш решает помочь страдающему Вейлмеру вернуться в открытой море к другим Вейлордам. Он разразабывает план по поднятию массивного покемона на поверхность, но для его успешного осуществления нужна помощь всех покемонов, живущих под землёй. За Эшем и покемонами на поверхность попадает и жестокий Свамперт. Тут возникает следующая проблема: Вейлмер уже превратился в Вейлорда, и не он не может пройти под мостом. Немного поразмыслив, герои находят решение. Все электрические покемоны используют свои способности, чтобы поднять мост, и Вейлмер наконец воссоединяется с остальное стаей. Наши же герое, наконец, могут спокойно пообедать.
