Перед тем как добраться до города Пастория, Эш должен вступить в битву с болтающим на уличном жаргоне тренером по имени Шо. Сё хочет получить набор эволюции Пикачу. У него уже есть Раичу и Пичу, а теперь он положил глаз на Пикачу Эша.