В горячем источнике протечка!

Когда уже поздно и поблизости нет ни одного Центра покемонов, Доун находит решение: отправиться в ближайший отель на горячем источнике, которым владеют родители его старого друга Леоны!