Охота за Покемонами!

Эш неожиданно натыкается на Гарри Оука, его старого соперника из Канто. Два тренера объединяют свои усилия, чтобы спасти редкого Шилдона от охотника Джей!