Путешествие одной девочки!

Эш, Пикачу и Эйпом отправляются в регион Синно, где их ждёт множество приключений. Тем временем юный тренер по имени Доун только делает первые шаги в своём путешествии.