Во время подготовки к участию в состязании покемонов Малберри, Мэй узнает, что это последний турнир перед Большим Фестивалем. Поскольку до настоящего момента Мэй заработала всего четыре ленточки, в этом турнире она во что бы ты не стало должна победить, иначе ей придётся распрощаться с мечтой об участие в Большом Фестивале. В это же самое время, Джесси очень надеется на победу в этом турнире. Когда Харли узнает, кто на самом деле такая Джессибелла, он предлагает ей использовать его собственного Покемона для того, чтобы победить. Джесси с радостью соглашается, и вместе с Джеймсом и Мяутом, они в вчетвером организуют заговор, чтобы сорвать выступление Мэй на состязании и поддержать Джессибеллу.
После нескольких неудач Мэй и Комбаскена, Эш выясняет, что Джеймс и Мяут в тайне использовали паутину Ариадоса, Покемона Харли, чтобы Мэй потеряла равновесие, но при помощи Удара Молнии Пикачу, их подлый заговор раскрывается. Надеясь, реабилитироваться после ранних ошибок, Мэй и Комбаскен создают впечатляющее шоу и Мэй в итоге выходит во второй раунд, также как и Джессибелла и ещё шесть координаторов. Мэй опять полна надежд, но злой Харли в бешенстве и отвращении уходит, дав Джесси угрожающий обет остановить Мэй чего бы это не стоило.
Во время подготовки к участию в состязании покемонов Малберри, Мэй узнает, что это последний турнир перед Большим Фестивалем. Поскольку до настоящего момента Мэй заработала всего четыре ленточки, в этом турнире она во что бы ты не стало должна победить, иначе ей придётся распрощаться с мечтой об участие в Большом Фестивале. В это же самое время, Джесси очень надеется на победу в этом турнире. Когда Харли узнает, кто на самом деле такая Джессибелла, он предлагает ей использовать его собственного Покемона для того, чтобы победить. Джесси с радостью соглашается, и вместе с Джеймсом и Мяутом, они в вчетвером организуют заговор, чтобы сорвать выступление Мэй на состязании и поддержать Джессибеллу.После нескольких неудач Мэй и Комбаскена, Эш выясняет, что Джеймс и Мяут в тайне использовали паутину Ариадоса, Покемона Харли, чтобы Мэй потеряла равновесие, но при помощи Удара Молнии Пикачу, их подлый заговор раскрывается. Надеясь, реабилитироваться после ранних ошибок, Мэй и Комбаскен создают впечатляющее шоу и Мэй в итоге выходит во второй раунд, также как и Джессибелла и ещё шесть координаторов. Мэй опять полна надежд, но злой Харли в бешенстве и отвращении уходит, дав Джесси угрожающий обет остановить Мэй чего бы это не стоило.
