Третий лишний покемон

Сделав остановку на острове Ромашек, расположенном между Остров Хризантем и Островом Попурри, наши герои любуются, как стаи покемонов пасутся на зелёных лугах острова. Однако, в этот момент исчезает Гровайл. Вскоре они обнаруживают его сражающимся с Тропиусом. Тропиус побеждает. Гровайла относят в центр покемонов, где за его выздоровлением следит Меганиум, красавица-покемон Медсестры Джой. Гровайл влюбляется в Меганиум. Но вскоре с сожалением узнает, что Меганиум и Тропиус влюблены друг в друга, и это разбивает Гровайлу сердце. В попытке отомстить Тропиусу из ревности, Гровайл эволюционирует в Септайла. В это же время, Команда Р осуществляет попытку выкрасть Меганиум и Тропиуса, чтобы подарить их боссу. Но Меганиум и Тропиус вместе их побеждают. Септайл понимает, что эти двое действительно Команда, и места для него там нет. На какое-то время, Септайл теряет уверенность в своих атаках, и Эш понимает, что разбитое сердце это не шутка. С помощью Медсестры Джой он понимает, что все сложные ситуации можно преодолеть упорным трудом и стараниями.