Битва за Арканайа

Стоя в очереди в местную кондитерскую, Мэй замечает Арканайна, который на столько прекрасен, что, по мнению Мэй, мог бы стать ключем к победе на следующем состязании покемонов. Но до того, как она успевает сделать первый шаг. Появляется Дрю, который также надеется поймать этого покемона. Пока наши координаторы гоняются за Арканайном, Команда Р мечтает поймать его для своего босса.