Артикуно номер один

Эш и его друзья теряются  по пути к первой битве Эша на боевом рубеже, но им представляется возможность увидеть редкого Артикуно в момент сражения. Зайдя в ближайший центр покемонов на ночёвку, они знакомятся с Главой фронта Брэйном, с которым предстоит сразиться Эшу чтобы завоевать свой первый фронтовой символ. Перед началом битвы Брэйн предлагает Эшу уникальную возможность выбрать, против какого покемона ему хочется сразиться.