После участия в чемпионате Лиги Хоенн, Эш прощается со своими друзьями и направляется в свой родной город. На пути ему встречается гим-лидер, и он принимает вызов на гим-битву, только позднее узнав, что это был представитель Элитной Четвёрки. От другого путешественника он узнает о то, что станет его следующим приключением: новая лига под названием Боевой рубеж.
С8 | серия 35
Борьба и обязательства