Лайнун в битве

Когда пропадают два Поке-Болла Мэй, она возлагает вину на Команду Р, но коварная троица, которая промышляет поблизости, настаивает на невиновности. Вскоре после этого наши герои встречают человека, который считает виновником происходящего своего Лайнуна. С того момента, как он эволюционировал из Зигзагуна, он начал избегать своего тренера, более того, он промышляет тем, что собирает разные предметы, иногда принадлежащие другим людям. Пока наши герои ищут пропавшие Поке-Боллы, Эш делится с тренером Лайнуна свои опытом и надеется, что сможет помочь тренеру наладить отношения со своим покемоном. А в это время Команда Р готовит коварный план похищения покемона.