Битва в Сутополис Сити продолжается. Потеряв Сноранта, Эш не теряет самообладания, когда Гровайл повержен Лавдиском противника. В ожесточённой борьбе тренеры теряют одного покемона за другим, пока Эш не выбирает своего последнего покемона, Пикачу, которому предстоит противостоять последнему покемону Хуана, Майлотику. Майлотик неуязвим для электрических атак, более того, он умеет применять восстановление, что позволяет ему отражать любые атаки Пикачу.
С8 | серия 15
Абсолютное бедствие