Один из местных исследователей, которого все считают сумасшедшим, утверждает, будто под городом существует лабиринт, построенный Трапинчами для эволюционирования в Вибраву. Эш и его друзья решают проверить его гипотезу. Они спускаются в лабиринт и идут по следу Трапинча. За ними следует Команда Р, готовая снова их атаковать. Но Эш и рейнджер, который их сопровождает, оказываются на более глубоком уровне лабиринта. К счастью, Трапинч принимает сторону наших героев, но чтобы выбраться, Эшу и его новому компаньону придётся вернуться опасной дорогой, по которой ещё никому не доводилось ходить.
С8 | серия 10
Где же Армальдо?
