Наконец, Эш добирается до Моссдип Сити. Но перед визитом в местный гим, он узнает о запуске космического шаттла, целью которого является поиск галактик с неизвестными покемонами. Команда Р захватывает шаттл, а Эш знакомится с местными гим-лидерами Тизой и Тэйтом. Вместе они противостоят Команде Р  и их планам, но Макс и Тэйт оказываются запертыми в шаттле. Команду Р удаётся остановить, но посадить космический корабль не так просто. Сможет ли Макс посадить его после единственного дня, проведённого в космическом центре?