Зигзаг и Зангус

Вскоре после встречи с давнишним приятелем и его Зангусом, Эш и его друзья узнают, что этот покемон является злейшим врагом Севайпера. Джесси и Джеймс появляются, когда Зангус, почуяв приближение Севайпера, вызывает того на поединок. Первая битва заканчивается традиционным пролётом Команды Р над горизонтом, но и покемоны, и их тренеры намерены выявить победителя раз и навсегда.