Опасная рыбалка

На пляже появляется загадочный покемон, он крушит все на своём пути: Эша и его друзей, их палатку и даже Команду Р. Наши герои пытаются выманить его на открытое пространство, устраивают ему ловушку, куда кладут еду для покемонов, но их уловки не срабатывают. Наконец, Пикачу удаётся нанести покемону удар в Быстрой атаке, а Корфиш выскакивает из песка, готовый к битве. Это сильный покемон, быстрый и уверенный, и для Пикачу это соперничество оказывается уже не по силам. Но Эш и Трико упорно тренировались со времени проигрыша в гиме Дьюфорда. С помощью своего травяного покемона, Эшу удаётся поймать Корфиша, своего нового покемона для реванша с Броули.