Когда Эш видит вывеску "Самый могучий покемон в мире", он не может удержаться от искушения вызвать тренера Энтони на битву. Этим покемоном оказывается Пелиппер, который с лёгкостью ожерживает победу, поскольку использует атаки, которые не должен применять. После ухода Эша и его друзей, Команда Р вызывает Энтони на битву и выясняет, что клюв Пелиппера набит Поке-Боллами. Под влиянием Команды Р, Энтони принимает вызовы один за другим, а Команда Р забирает всех побеждённых покемонов. В конце концов, Команда Р вызывает на битву Эша, но клюв Пелиппера переполнен Поке-Боллами и они высыпаются. Команда Р повержена, украденные покемоны возвращены владельцам, а Энтони решает сделать Пелиппера самым могучим покемоном в мире с помощью честных тренировок.
С6 | серия 6
Браконьерству - бой!