Суета вокруг дерева

На пути к следующему гиму, Эш и его друзья заблудились в лесу, где сталкиваются с группой диких Трико. Но один из них враждует с остальными. Он живет на огромном погибающем дереве, а остальные Трико считают, что дерево надо оставить. Эш и Пикачу потрясены привязанностью Трико, и хотят помочь ему спасти его дом. И конечно появляется Команда Р, которая снова пытается поймать Пикачу с помощью нового покемона Команды - Какнеи. Трико помогает прогнать их. С наступлением рассвета, в дереве появляется огромная трещина и оно ломается, оставляя после себя новые побеги. Трико тоже начинает новую жизнь - вместе с Эшем.