Ash og professor Kukui oppdager at den ville Rockruff som bor hos dem kommer haltende hjem, med sår og brennmerker, helt utslitt. Kvelden etter følger de etter den til Clawmark Hill, der to Lycanroc holder øye med ville Pokémon som møtes der for å kjempe og trene. Rockruff kjemper mot en fryktinngytende Magmar men blir slått, og Ash tilbyr seg å hjelpe den med å lære seg et nytt trekk; Rock Throw. Etter intens trening med Ash og Pikachu kommer Rockruff tilbake for å utfordre Magmar til omkamp, og denne gangen vinner den! Etter å ha sett hvor godt Ash og Rockruff samarbeider, oppmuntrer professor Kukui ham til å fange den, og både Pikachu og Rockruff er hjertens enige!