Framtiden er nå, takket være målbevissthet!

I det våre helter kommer seg over Lumiose-steppene, husker Clemont løftet sitt om å kjempe mot Ash på Lumiose Gym for at Ash skal vinne sin femte Gym Badge. Men Clemont er nå i tvil om han er klar til å ta utfordringen... I det de kommer fram til Kalos Kraftverk, oppdager de at det har blitt okkupert av Team Rocket! De har også tatt kontroll over alle Elektrisk Type Pokémon i området, inkludert Pikachu, Dedenne og Luxio, og de truer med å skru av strømforsyningen til hele Lumiose City. Det er en tøff kamp, men våre helter viser eksepsjonelt mot for å redde alle Pokémon fra Team Rockets klør. Og etter å ha hjulpet til med å overbelaste systemet til kraftverket, utvikler Clemonts Luxio seg til en Luxray! Når bestyreren på kraftverket gjør seg klar til å fly til Lumiose City for å fortelle om det som har skjedd, spør Clemont om han kan bli med. Han trenger litt tid for å trene seg opp før Gym-kampen mot Ash, så han tar farvel med våre helter inntil videre!