En oase av håp!

Ash og Goomy holder på med litt spesialtrening på Lumiose-steppene i det en skadet Spoink dukker opp og fører Ash og de andre til oasen, der den bor. Der finner våre helter en flokk med Spoink som blir kontrollert av en utrivelig Grumpig, som bruker sine psykiske krefter for  styre dem og stjele all maten deres! I det våre helter trekker seg tilbake for å legge en strategiplan, blir de plutselig buret inne i en hule av Team Rocket! Det viser seg at Grumpig samarbeider med kjeltringene om å ta over oasen og all den imponerende matforsyningen til alle Spoink som holder til der. Goomy sniker seg gjennom gitteret og utfordrer Grumpig, og når Ash kommer seg løs og kaster seg inn i kampen, utvikler den seg til Sliggoo for å beskytte ham! Når Grumpig skjønner at Jessie, James og Meowth bare utnyttet ham for å få all maten for seg selv, blåser den dem sint avsted og unnskylder seg til Spoink ved å gi dem masse mat. Alt blir tilgitt, og våre helter er igjen på vei til Lumiose City!