Journalisten fra en annen region!

Heltene våre har ankommet Avlingsøya, berømt for sine deilig bær og den Store Avlingsfestivalen. Ash, Iris og Cilan drar for å se på festival og støter på en Pokémon de aldri har sett før - en som Ash sin Pokédex ikke kan identifisere! Ash vil fange den, selvsagt, men når han utfordrer den til en kamp gir den ham et elektrisk støt som sender ham i bakken, og Treneren dens løper fram for å beklage.   Hun introduserer seg som Alexa, en Pokémonjournalist fra Kalos-regionen langt borte. Sammen medsine Pokémon, Helioptile og Gogoat, reiser hun verden rundt på grunn av jobben. Hun skriver om og fotograferer Pokémon i sine naturlige omgivelser. Helioptile, som slo Ash til bakken, hjelper henne med å lade utstyret hennes og Gogoat bærer utstyret i salveskene sine - og husker hvor ting ligger, noe Alexa ikke er flink til!  Alexa har kommet til øya for å skrive om Pokémonsumo-konkurransen på festivalen, så de bestemmer seg for å dra dit sammen. På veien forteller hun heltene våre legenden rundt konkurransen: For lenge siden sto øya i fare for å bli gold og øde fordi folk og Pokémon hadde høstet inn nesten alle bærene. Øyas to sterkeste Pokémon kjempet mot hverandre over det siste bæret uten at noen dem vant, og ting så ille ut...men en liten gutt plukket opp bæret og delte det i to og tilbød en halvdel til hver av de to Pokémon og fortalte dem at de måtte dele. Øya kom seg igjen og i dag hedrer Pokémonsumo-konkurransen den store kampen.  Ash, Iris og Cilan bestemmer seg for å bli med i konkurransen, og mens de venter på at den skal begynne støter Ash på en frekk gutt som heter Rodney, som skyver ham overende ved en bod som selger paier. Det viser seg at Rodney også er med i konkurransen - med sin enorme Golurk, som gjør kort prosess på alle sine konkurrenter! Men Ash og Pignite er besluttsomme og Rodney begynner gradvis å vise respekt for deres utholdenhet. Til slutt, med bruk av smart manøvrering, klarer Pignite å få Golurk ut av balanse og kaster den til bakken. Ash vant!   Rodney er skuffet, men Ash tilbyr å dele et bær med ham, som et ekko fra den gamle legenden. Det er nok bær til å mette alle på festivalen og alle er glade sammen. Etterpå drar heltene våre til skipet igjen, og oppdager at Alexa skal til Kanto-regionen for å jobbe på sin neste artikkel, så hun vil reise sammen med dem!