Når de er på vei til Opelucid City og Ash sin neste Gym-kamp, informerer Nurse Joy heltene våre om at gymmen har blitt stengt, til Asha in store skuffelse. Plutselig stanser en stor limousin og en velkledd mann kommer til syne og spør etter Cilan. Cilan og de andre heltene våre kastes inn i limoen og av sted de drar! Det viser seg at mannen er en butler som jobber for en veldig rik mann med navnet herr Hatterly. Herr Hatterly har en ung datter som heter Marigold, og hennes far har bestemt seg for at det er på tide at hun får sin første Pokémon. Til det formål har herr Hatterly sikret seg hjelp av Cilan, en A-klasse kjenner, så vel som Ricard, som også er en A-klasse kjenner. De bruker deres ekspertise for å avgjøre hvilken Pokémon som er best, og konkurransen begynner.
Men når det begynner å gå skikkelig hett for seg, foreslår herr Hatterly at de tar en kamp for å gjøre opp dem imellom. Fra begynnelsen virker det som om Marigold virker urolig for hele opplegget.
Selv om Ricard har sin mening om hvilken Pokémon en bør velge (så vel som Burgundy i forkledning, som er utestengt fordi hun kun er en C-klasse kjenner), bringer Cilans gode etterforskningsferdigheter ham til den konklusjonen at Marigold allerede har en sterk Pokémon-tilknytning i all hemmelighet til en Foongus som lever i hagen deres!
Cilan vinner kampen og han anbefaler på det sterkeste at Foongus bør bli hennes Pokémon, til Marigolds store glede. Heltene våre tar farvel med alle sammen, og de setter kursen for Virbank City (etter anbefaling fra butleren), stedet hvor vi finner Vibank City Gym.
