Når de ankommer Driftveil City for Ash sin Driftveil Gym-kamputfordring, møter de Clay, Gym-lederen. Men Clay informerer heltene våre om at er for opptatt til å bli med på noen Gym-kamp for øyeblikket, so Ash forteller Clay at han vil oppholde seg på Pokémon-senteret, og at han skal gi Ash beskjed når han er tilgjengelig.
De møter også på en vennlig motorsyklist med navnet Charles, i lag med hans Accelgor. Han tilbyr seg å vise heltene våre rundt i byen, og ta dem med på Driftveil-markedet. Alle der kjenner Charles, og heltene våre tilbudt mye deilig mat!
Plutselig skjer det et tyveri på markedet, men vi oppdager at Charles (i forkledning) faktisk er en maskert “lokal helt (ganske lik en superhelt)” som kaller seg selv “Den mektige Accel-vakten”. Han og hans Accelgor er virkelig imponerende, men, som heltene vår snart skal se - - lykkes de ikke særlig i deres arbeid, for plutselig dukker Charles sin venn Linda opp med sin sterke Timburr, og de klarer faktisk å stoppe tyven.
Heltene våre er ikke klar over Charles sin hemmelige identitet, men Linda er det. Charles og Linda har vært venner siden barndommen, og hun vet hvem Charles virkelig er. Men hun har heller ikke særlig respekt for hennes venns «lokal helt» evner...
Charles og Linda er begge klar over at en fremmed lastebil har kommet til lagerhusområdet. Denne lastebilen eies av det onde Team Vanillite, som planlegger å stjele alle frysevarene fra Unova-regionen and gi dem til så mange Ville Pokémon som de kan finne, med håpet om å ta over hele regionen!
Linda prøver å forpurre Team Vanillites planer med hennes Timburr, men hun tas til fange. Instinktivt vet Charles at hans barndomsvenn er i fare, og en kamp oppstår som følge av dette, med våre helter i aksjon. Til slutt beseires Team Vanillite, og Den mektige Accel-vakten og hans Accelgor går seirende ut! En takknemlig Linda har også fått ny respekt for hennes barndomsvenn –og hans Accelgor.
