På deres vei mot Nimbasa City Gym, møter heltene våre på en Dragebekjemper med navnet Georgia, som utfordrer Iris og Axew til kamp. Fullstendig besatt på å beseire Drage-type Trenere og Pokémon som kommer fra Dragelandsbyen, bringer Georgia ut sin Beartic. Hun beseirer raskt Iris og Axew. Georgia spør så om hvilke andre Drage-typer Iris har, men hun har ingen. Når Iris bringer ut sin Excadrill, beginner kampen, men en kraftig Rock Smash fra Beartic beseirer Excadrill, som straks trekker seg tilbake i eremittmodus.
Det viser seg at Iris og Excadrill ble beseiret for lenge siden av det same trekket, og Excadrill har gjemt seg siden. Men gjennom diskusjon med Cilan og Ash, oppdager Iris at hun kanskje ikke har tenkt særlig på Excadrills følelser da de kjempet, og hun lover på gråten å forbedre seg. En nattelang treningsøkt følger. Den neste dagen ber Iris Georgia om en ny kamp, og Excadrill kjemper som en helt ny Pokémon, og gir Beartic en voldsom kamp! Det ender med uavgjort, men Iris og Excadrill er veldig lykkelige over å være like fortrolige nå som de var i gamle dager og kanskje enda mer fortrolige!
