"Et plutselig regnvær tvinger våre helter til å søke ly. Motvillig blir Misty, Ash og Brock dratt inn i en hytte, og forstår umiddelbart at de ikke er alene!   "