Een giga-gevecht met mega-resultaten!

Onze helden reizen door het bos, als ze opeens een kreet om hulp horen! Ze vinden een vrouw die met haar been klem tussen de rotsen zit. Gelukkig kunnen ze haar bevrijden. Ze laat hen de Megasteen zien waarnaar ze op zoek was en vertelt dat ze Zuster Joy heet en neemt ze vervolgens mee naar het Pokémon Center waar ze Professor Sycamore ontmoeten. Eenmaal op plaats van bestemming krijgen Zuster Joy en Audino een verhitte discussie! Iedereen doet zijn best om ze te helpen, zodat ze weer met elkaar kunnen opschieten. Vooral als de professor uitlegt dat een sterke band nodig is voor een Mega-evolutie. De twee partners werken samen om een gewonde Makuhita beter te maken en wanneer Team Rocket aanvalt, is hun band sterk genoeg, zodat Audino kan Mega-evolueren en ze de schurken verslaan! Nadat Professor Sycamore Gompie heeft ontmoet, zegt hij dat hij niet weet wat voor Pokémon het is en besluit hij naar zijn lab terug te keren om meer onderzoek te doen. En onze helden gaan op weg naar Snowbelle City!