Thuiskomen in het dorp!

Als onze helden arriveren in Iris’ woonplaats, het Drakendorp, komen ze Iris’ jeugdvriendin Shannon en de twee Zweilous die ze opvoedt tegen. Iris belooft Shannon dat ze haar later wil bezoeken om haar alles over haar reis te vertellen, maar eerst moet ze een bezoekje brengen aan de Dorpsoudste. De Oudste is verheugd dat Iris weer thuis is en na een snelle inspectie stelt ze vast dat Iris goed voor Axew heeft gezorgd. Een paar andere dorpsbewoners willen de rest van Iris’ Pokémon zien en Iris haalt Dragonite tevoorschijn. Iedereen is verbaasd als ze hem zien en Dragonite begint opeens een gevecht met een Haxorus! Gelukkig kan de Oudste hen met een paar rustgevende woordjes kalmeren. Daarna gaan onze helden naar Shannon’s huis om daar te lunchen. Eenmaal daar stelt Iris haar voor om met hen mee op reis te gaan. Shannon zegt dat ze van plan is om op reis te gaan als haar Zweilous geëvolueerd zijn, maar ze weet niet of ze wel genoeg talent heeft. Ze wil graag een Pokémon Fokker worden en denkt dat ze daarom beter thuis kan blijven. Terwijl onze helden haar ervan proberen te overtuigen dat het juist goed voor haar zal zijn, horen ze een van de Zweilous buiten krijsen. Ze haasten zich naar buiten, en ontdekken dat de oudste Zweilous aan het evolueren is in Hydreigon! Het is een spannend moment, maar al snel blijkt dat Hydreigon in paniek is geraakt door zijn plotselinge evolutie. Hij gaat als een dolle te keer en valt alles en iedereen aan! Iris herinnert zich die keer dat de Oudste haar Dragonite kalmeerde en komt in actie. Met de hulp van al haar Pokémon lukt het haar Hydreigon in een hoek te manoeuvreren, zodat ze dichter bij hem kan komen. Tot ieders verbazing lukt het Iris om Hydreigon te kalmeren. De Dorpsoudste feliciteert Iris met haar overwinning en dat doet Gym Leader Drayden, Iris’ oude leraar ook! Ze heeft hem al die tijd geprobeerd te ontwijken, omdat ze zich schuldig voelt omdat ze van school is gegaan, maar hij geeft haar een compliment en daagt haar uit om naar de Opelucid Gym te komen om tegen hem te vechten.