Terwijl onze helden op weg zijn naar Nimbasa City, stoppen ze voor de lunch en bereidt Cilan zoals gewoonlijk een maaltijd. Maar omdat Ash en Iris te wild spelen belandt de lunch op de grond en vraagt Cilan hen om ergens anders te gaan spelen, terwijl hij een nieuwe lunch bereidt.
Intussen Is Ash’s rivaal Trip bezig met het vangen van een Palpitoad, maar Ash gooit roet in het eten en Trip’s moeite is tevergeefs. Als Trip zich realiseert dat Iris uit het Drakendorp komt en een Drakenmeester wil worden, daagt hij haar uit voor een gevecht. Maar Ash wil met hem vechten, en dat zou dan voor de derde keer worden. Ash haalt Trip over om met hem een Drie-tegen-drie Gevecht te houden. Trip Haalt zijn Servine te voorschijn en Ash zijn Snivy ( tot grote verbazing van Trip en Iris) Maar Snivy wordt verslagen op het moment dat Trip Ash vertelt over de Unova Kampioen, Alder, die Trip toen hij nog een kleine jongen was heeft ontmoet. Alder heeft hem beloofd dat hij Kampioen zal blijven, totdat Trip groot genoeg zal zijn om hem uit te dagen.
Trip haalt zijn Timburr tevoorschijn en Ash zijn Oshawott. We ontdekken de reden waarom Oshawott niet goed is in Waterstraal: omdat hij zijn ogen dichthoudt tijdens die zet! Maar een laatste Messchelp van Oshawott zorgt ervoor dat ze gelijk komen te staan. Als laatste neemt Trip’s Vanillite (die als IJssoort Pokémon, Iris de stuipen op het lijf jaagt) het op tegen Ash’s Tepig. Na een hevig gevecht, eindigt de match in gelijkspel! Trip realiseert zich dat het bizarre spel van Ash niet zijn stijl is en vertrekt. Plotseling herinneren Ash en Iris zich dat ze Cilan hebben achtergelaten met de lunch en rennen ze snel naar de lunchplek, waar de Pokémon Deskundige treurig met het eten aan het wachten is...
