Ash visita un dojo di Pokémon di tipo Lotta e ne approfitta per affinare le abilità di lotta dei suoi Pokémon. Ma di certo non si sarebbe mai aspettato di essere scelto come nuovo studente ed erede della scuola! Il vero desiderio del maestro della scuola sarebbe di lasciare il dojo in eredità al figlio, ma quest’ultimo sta seguendo il suo sogno di aprire un ristorante e il maestro è alla ricerca disperata di un Allenatore in grado di gestire il dojo al posto suo. Impaziente di continuare il suo viaggio, Ash decide di provare a riconciliare padre e figlio e di trovare un degno erede per il dojo.