Ora che Ash e i suoi amici sono giunti finalmente a Ferrugipoli, si concedono un momento per esplorare la città. Si imbattono in un'insegnante, Petra, che sta portando la classe in gita.