Quando delle onde magnetiche emesse da un satellite malfunzionante inducono tutti i Magnemite di Aranciopoli a comportarsi in modo strano, Ren è deciso a proteggere il suo Pokémon Francois. Ash e Goh provano a scortarli fuori città, ma gli altri Magnemite li attaccano e, alla fine, Francois viene assimilato in un enorme essere che ricorda un Magnemite. Durante l'impresa, Ren ricorda come ha conosciuto Francois e riflette sul legame che hanno instaurato sin da allora. Ingaggiano una lotta, ma Ren non demorde e Francois torna in sé! Anche gli altri Magnemite si placano e Ren e Francois ritornano nel luogo in cui si sono conosciuti, consolidando la loro amicizia e rendendola ancora più profonda.