Ash e Goh sono arrivati a Latermore. Il loro scopo? Aiutare Gengar a usare la sua forma Gigamax! Ancora una volta s’imbattono nel ragazzo mascherato conosciuto sul Treno fantasma... È proprio lui, Onion, uno dei Capipalestra della città! In sua compagnia, i nostri eroi si addentrano in una misteriosa foresta alla ricerca dei Funghimax, l’ingrediente principale della Zuppamax che permette ai Pokémon di gigamaxizzarsi. Dopo una serie di spettrali incontri, ne raccolgono abbastanza perché Onion possa preparare la Zuppamax e aiutare Gengar a raggiungere il suo grande obiettivo. Poi, una volta sul treno di ritorno, Ash e Goh salutano il loro nuovo amico, diretti verso la loro prossima avventura!