Dopo aver varcato dei misteriosi portali, Ash, Goh, Cloe e Lucinda finiscono in un mondo parallelo, dove lo scorrere del tempo all’indietro ha ritrasformato i Pokémon in Uova! Insieme alle loro controparti dell’altro mondo, Ash e i suoi amici indagano sull’origine dei portali e scoprono che i Pokémon leggendari Dialga e Palkia sono stati costretti a lottare tra loro. Dopo aver battuto il Team Rocket di quel mondo, anche i nostri eroi sono influenzati dall’inversione temporale e tornano bambini piccoli! Nel tentativo disperato di fermare lo scontro dei due Pokémon leggendari e ripristinare la normalità nello spazio-tempo, condividono i loro sentimenti per i Pokémon con Dialga, Palkia e il Pokémon misterioso Arceus, che appare per un istante per placare il conflitto. E quando tutto torna alla normalità, i nostri eroi tornano a casa!