Goh riceve una bella sorpresa quando scopre che Sobble si è evoluto in Drizzile! Ma questi non la pensa allo stesso modo: avrebbe preferito evolversi in Inteleon, piuttosto. Quando cerca consolazione dentro una caverna, Goh e Cinderace lo trascinano fuori con la forza, mettendolo in fuga. Più tardi, Cloe fa un commento che ricorda a Goh del suo passato e, in quel momento, egli si rende conto di aver fatto un grosso sbaglio. Quando trova Drizzile lo rassicura che lui sarà sempre a disposizione, quando il Pokémon avrà bisogno di un amico. Drizzile scompare di nuovo, ma questa volta per ritornare nella sua caverna nel Parco Cerasa. E così, continua un insolito, ma eccezionale legame tra Pokémon e Allenatore!