Ash e Goh sono curiosi di natura e non sorprende che, per gioco, Ash colga di sorpresa Goh durante una corsa. Ma quando lo fa cadere dentro un cespuglio, un Gulpin  si attacca alla testa di Goh! E quando un altro Gulpin si attacca alla schiena di Ash, i nostri eroi decidono che è il caso di chiedere aiuto al Professor Cerasa. Ma prima che accada, un folto gruppo di Gulpin investe i nostri eroi, formando un’enorme palla che rotola senza controllo!

In un secondo momento, Meowth e Wobbuffet sono in giro con Chewtle, quando s’imbattono in un Turtwig… e allora i due Pokémon con il guscio si sfidano. Altri concorrenti si uniscono alla gara, ma quando tutti gli altri Pokémon devono tornare a casa, Chewtle resta l’unico vincitore!