I nostri eroi si imbattono nel sottomarino di uno studioso che osserva i Magikarp e seguendolo vengono reclutati come assistenti nel suo progetto di ricerca sull'evoluzione di questi Pokémon. Ma il Team Rocket ha ben altri piani...