Ash, Serena e Clem stanno facendo fatica a star dietro a Lem! Dove starà andando così di fretta? Al Festival dei gadget, dove fantasiosi inventori espongono le loro ultime creazioni e dove il ragazzo è esattamente nel suo elemento! Il Team Rocket vi partecipa con alcuni gadget di propria creazione ma, come al solito, obiettivo finale è appropriarsi delle Poké Ball di ignari Allenatori. Per sventare il piano, Ash e amici affrontano i furfanti, che tentano di contrattaccare usando un gadget in grado di incrementare la forza di Meowth e che Lem trova sbalorditivo. Ma non appena l’invenzione del Team Rocket rivela le sue falle, il trio viene spedito in orbita un’altra volta e i nostri eroi possono godersi il festival.