Le avventure di Ash e Pikachu nella regione di Kalos raggiungono l'apice nella serie Pokémon XYZ! Ad Ash manca solo una Medaglia per accedere alla Lega di Kalos ed è pronto a tutto pur di realizzare il sogno di diventare un Maestro di Pokémon. Intanto, anche Serena si avvicina sempre più a realizzare i suoi sogni: presto il percorso che ha intrapreso nel Varietà Pokémon si concluderà con la competizione finale per diventare Regina di Kalos. Invece Clem ha un nuovo e misterioso amico di cui prendersi cura: l'adorabile Mollicino. Ma non ci vorrà molto a scoprire che sono già in moto forze del male che intendono separarli. Riusciranno i nostri eroi a proteggere Mollicino e l'intera regione di Kalos o saranno le fervide brame dell'oscuro Team Flare a predominare?