I nostri eroi si imbattono in una fattoria di Skiddo, famosa per i formaggi e i gelati, e lì incontrano la madre di Serena, Primula, che sta lavorando come istruttrice di corse di Rhyhorn. Primula chiede a Serena come va il suo allenamento per la Formula Rhyhorn, non sapendo che il sogno della figlia è diventare una Performer Pokémon. Nel frattempo, il Team Rocket ruba dei deliziosi latticini e se la dà a gambe. Serena li insegue su un Rhyhorn e, grazie alla sua bravura nella corsa e nella lotta, li sconfigge.

Quando Primula prova a convincere la figlia a tornare a casa, Serena trova finalmente il coraggio di dire alla madre qual è il suo vero sogno. Primula sembra non prenderla sul serio, così Serena la sfida: se perderà, tornerà a casa. Ma Serena è determinata e vince sia la corsa che l’approvazione di sua madre!