I nostri eroi arrivano con il loro amico Stephan allo Stadio del Club di Lotta Pokémon per il Torneo Donamite di Don George. Presto scoprono che sono lì anche molti dei loro rivali, per partecipare al torneo: Belle, Diapo, Burgundy e Georgia. Il primo turno ha inizio: Stephan contro Edmund. E anche se Edmund e Seismitoad si battono valorosamente, Stephan e Sawk hanno la meglio e passano al secondo turno.

Quindi è la volta di Spighetto e Pansage, che affrontano Flora e Gothorita. Dopo l’Ora della valutazione di Spighetto (con grande disappunto di Iris), la mossa Fossa di Pansage porta Spighetto alla vittoria.

Infine scendono in campo Ash e Scraggy contro Angus e Simisage. Vengono sferrati potenti attacchi, ma quando sembra ormai vicino alla sconfitta, Scraggy rivela di averimparato Focalcolpo, che scaglia con tale potenza da mettere Simisage in difficoltà. Infine con uno spaventoso Fulmisguardo, seguito da un potente Bottintesta, Ash e Scraggy vincono.

Lasciamo i nostri eroi inazione proprio mentre Iris e Burgundy si preparano a lottare il quarto incontro del primo turno. Continua!