Solide comme un Solaroc

Sacha va enfin pouvoir livrer son combat d'Arène à Algatia. Il sait qu'il va devoir affronter les jumeaux Champions d'Arène en même temps, mais le défi s’avère bien moins compliqué qu'il ne l'avait prévu. Cependant, au milieu du combat, la Team Rocket attaque avec un tout nouvel appareil à capturer les Pokémon, utilisant un gaz destiné à ravir spécifiquement les Pokémon des jumeaux. Jessie, James et Miaouss sont rapidement repoussés. Mais lorsque Sacha et les Champions d'Arène rejoignent la zone de combat, comme si leur affrontement avec les bandits de la Team Rocket n'avait été qu'un échauffement, notre jeune héros découvre que les deux jumeaux sont en fait très capables de travailler en équipe. Sacha va avoir du fil à retordre...