Le groupe se dépêche pour attraper le téléphérique du Mont Chimnée et monte à bord juste à temps, en compagnie de la Team Rocket qui s'est déguisée.