Nos héros manquent de peu le ferry pour l'Île de la Pierre Rouge, mais par chance, ils tombent sur une scientifique Pokémon qui fait de la plongée en eaux profondes. Elle leur propose alors de leur faire traverser le détroit à bord de son bateau.
S5 | Épisode 1
Autour du tourbillon