Sacha a enfin atteint la Vallée du Fenouil, où il espère prendre sa revanche sur Brandon. Mais ce dernier est absent jusqu'au lendemain ! En attendant, notre héros est accueilli par une infirmière Joëlle particulièrement enthousiaste.