Tandis que Flora se prépare pour un concours Pokémon à Poivressel, un Coordinateur Pokémon retraité qui passait par là, la complimente sur ses talents de combattante. En entendant qu’elle va bientôt participer à son premier concours, il invite toute l’équipe chez lui, où il garde certains objets qui pourraient aider Flora lors du concours. Malheureusement, Poussifeu se précipite devant tout le monde et avale toutes les Baies Remu que l’homme souhaitait donner à Flora. Plus grave encore, l’homme avait l’intention d’utiliser certaines de ces Baies pour ajouter un peu de couleur à un feu d’artifice prévu le soir même ! Se sentant coupable vis-à-vis de son nouvel ami, Flora promet de remplacer les Baies ! Pendant ce temps, ayant appris que les Baies Remu sont célèbres pour leurs vertus cosmétiques, Jessie convainc le reste de la Team Rocket de suivre Flora afin de s’emparer de toutes les Baies qu’elle pourra trouver.