Alors que nos héros franchissent un col de montagne, ils sont victimes d'un caprice de la météo qui les oblige à se réfugier dans une cabane à proximité.