Sacha, Ondine et Pierre rencontrent une commerçante locale qui leur présente l'un de ses amis, un bijoutier qui leur raconte la légende de la quatrième îles des Tourb'Îles.