Il ne reste plus qu'un jour avant le début du concours annuel de Héliatronc, mais la nouvelle amie de notre héros (une Dresseuse de Héliatronc) n'arrive pas à convaincre son Pokémon vedette d'y participer.